Cuboid syndrome is the name that is given to a vague condition that affects the lateral side of the foot that involves the cuboid bone.
Its not really clear exactly what is it, but the thought is that its related to a subluxation of the cuboid bone.